ベスト・コンビだったジョン・ウエインとモーリン・オハラ / 荒鷲の翼(1957)

ジョン・ウエイン(1907~1979)

モーリン・オハラ(1920~2015)

f:id:motolovelyboy:20190519090508j:plain

家庭より仕事を優先した米・海軍男の実話

 

LoydさんのHPより抜粋

ストーリーは、1919年、フロリダ州のペンサコラの基地に、フランク・ウィード(ジョン・ウェイン)を始め海軍兵学校を出た若い士官達が到着した。当時はアメリカもまだ空軍力の重要性を認めず、海軍航空隊は30人の飛行士と12機の航空機からなっていたが、ウィードはこれが不満で、海軍の成功は空軍の増強にありと、自から飛行術の研鑽を積んだ。彼は、やがて美しいミニー(モーリン・オハラ)と結婚し、3人の子をもうけたが、仕事のため家庭を顧みず、遂に末の子を病気で死なせ、ミニーは酒に寂しさをまぎらわせるようになる。

数ヵ月の間に7つの基地を転勤し、フロリダに転属になったウィードは、ある日ワシントン当局の命令でシュナイダー盃国際海上飛行競技に出場し、親友のプライス大尉(ケン・カーティス)と組んでみごと優勝した。彼は航空隊長に任命されたが、ある夜、階段から落ちて頸の骨を折り、医師は再起不能を宣告したのだが・・・。 
この作品は、スピックが脊髄損傷で半身不随となるが、旧友カースン(ダン・デイリー)の熱心な看護によって、第二次大戦勃発で現場復帰し、海戦勝利に貢献する。海軍に空軍力をもたらしたフランク・ウィード、通称“スピッグ”中佐の伝記映画。

 

エンディングでは退役で空母からロープに吊るされ小型艇に乗り移っていく

ジョン・ウェインを見ていて俺は泣けてきた。男なら必見映画だぜ!。

「 仕事のため家庭を顧みず」、今は皆無だね(笑)!。働き方改革=遊び方改革か?。

f:id:motolovelyboy:20190519090602j:plain

 

 

45rpmを着た美女 / その3、、、実はupするか躊躇しました。

理由は寒いアウトドアだから赤いコートばかりがメインになってしまったから

です。

コロンビア製の赤いコートと手袋以外が45rpm製です。

f:id:motolovelyboy:20190521145629j:plain

f:id:motolovelyboy:20190521145603j:plain

ただ嬉しい事にアメリカの読者から長文のメールが届き、まだ全文を訳せて

いませんが、目立つ単語の直訳は

魅力あるモデル」とか「軽快な卓越した編集」と好評でしたから

upしました。

 

おまけ

45rpm、別名 ドーナツ盤、EP盤とも言います。

悲しき16才(1959)、当時そんなに「やだったら、やめれば良いのに」と

茶化された。

 

 追記

2019/05/23  10:17

Oさんからメールを頂きました。確かに。

寒い時期は難しいですよね。コートを何枚も揃えるわけにいかないですし。

 

 

追記

2019/05/23  17:55

maoちゃんからメールを頂きました。ありがとうございます。

45Rの服はやっぱり映えますね~!

 

前出記事

「新逗子」の駅名変更と「葉山の歌」

ネット記事

 

画像は無視願います。葉山の歌でポリネシアンはないだろう~(笑)。

 

葉山の森戸海岸にあった旅館「かぎや」は1964年くらいまでよく行った。

今はあるはずがないけどネットには嬉しい事に画像があるのです。

当時は気にしなかったけど、名門みたいだ。

f:id:motolovelyboy:20190522111251j:plain

f:id:motolovelyboy:20190522111206j:plain

 

 

逗子マリーナにて & こっちに乗れよ

 

日本版パームスプリング?

f:id:motolovelyboy:20190418144640j:plain

f:id:motolovelyboy:20190418144702j:plain

も~プロ並みの雰囲気だな。

f:id:motolovelyboy:20180924190515j:plain

 

 

「こっちに乗れよ」1

ロバート・コンラッド(1935~)がカッコいい!「パームスプリングの週末」。

 

「こっちに乗れよ」

 

追記

2019/05/22  20:31

maoちゃんからメールを頂戴しました。勉強の最中ありがとう。

オーラが凄くあって羨ましいです!赤の服が背景ととてもマッチしてる

とおもいます。

 

 

 

 

沖縄Live映像 / 昨晩、Mちゃんが先月に引き続き沖縄に遊びに行きました。羨ましいな。

 

沖縄県 本部町 備瀬にあるカフェチャハヤブランからのライブ映像。

右手に見えるのは伊江島、左手は美ら海水族館のある海洋博公園のエメラルドビーチですとの事です。

 海洋博公園は五回行ってますが、その先は一度も行った事はないのです。

Oさん、Mちゃん、カフェチャハヤブラン行ってみますか?。

 

那覇空港 Live映像

45rpmを着た美女 / その2

 

f:id:motolovelyboy:20190519221200j:plain

撮影地:みなとみらい

 

f:id:motolovelyboy:20190519224014j:plain

撮影地:静岡

 

f:id:motolovelyboy:20190519220019j:plain

撮影地:兵庫・篠山

 

野郎はいいから、一人で写っているのないの?!と声が聞こえたので(笑)、

f:id:motolovelyboy:20190520084329j:plain
撮影地:神戸

撮影日別です。

 

イケメン揃いのWestlifeできまり!

 

 

追記

2019/05/20  17:59

早々とmao姫から着信。ありがとう。

野郎はつい笑ってしまいました(笑)

 

 

追記

2019/05/21  08:35

湘南boyさんからメール着信。uuuumu、なるほど、です。

デートの1コマのような感覚になる写真でいいですね。

そう感じてしまうのは自分だけですかね笑

 

 前出記事

 

45rpmを着た美女 / その1

 

f:id:motolovelyboy:20190519151802j:plain

撮影地:芦ノ湖

 

f:id:motolovelyboy:20190519151946j:plain

撮影地:マリン&ウオーク

 

f:id:motolovelyboy:20190519152120j:plain

撮影地:京都

撮影日別です。

 

お聴き下さい、「夢追い人」の歌。モデルが?、僕が?。

 

 

追記

2019/05/19  17:19

嬉しいじゃござんせんか!、転勤して心配していたセイラ・ムーンちゃんから

メールを頂いた。ありがとさん。

ご無沙汰しております。

お変わりありませんでしょうか。

 私は元気でやってます!

 過去の美女達!

やはり皆さん美女が好きなんですね(⌒-⌒; )

 

 

 

追記

2019/05/19  17:29

嬉しいじゃござんせんか!、東京無線さんからメールを頂いた。ありがとう。

音楽活動、頑張って下さい。

美女は皆を救いますね(笑)

いつもちゃんと読ませて頂いてますよ!

素敵です!

 

 

追記

2019/05/19  19:25

湘南boyさんから着信。ホントはテラスモール行きたいのですが、、、。

体調大丈夫ですか?

女性の写真は絵になりますからねw

どんどん上げてください!

 

 

追記

2019/05/19  19:30

Oさんよりメールを頂きました。宣伝?。いいものはいいのです。

宣伝ありがとうございます。

motoさんが美女達にかけてる熱が表れてるからじゃないですか!

もちろん美女記事の華やかさは言うまでもないです。

 

 

追記

2019/05/19  19:36

maoちゃんよりメールを頂きました。静岡の試験、頑張って下さい。

maoはやれば出来るコですよ。

一人一人個性がありますね!素敵です。

 

 

追記

2019/05/19  21:34

久々に下りちゃんよりメールを頂きました。来月から仲良しLeeちゃんが

転勤だと淋しくなるね~!。なら撮りますか!?(笑)。

やはりみなさまお綺麗です [(^ー^)]〓

女性の写真は映えますね!〓

泊ってみたい京都の旅館のHPを見たら、、& 「Come on a My House 」by 江利チエミ

  • 最近では結構見かけるとして
  • TOTOさんのウォシュレットの最新式にしました。
  • いろんな便利な機能がついています。
  • トイレの手洗いをタンク式の上から出てくるものにすると手を伸ばすことになりますので、別に手前に手洗いを付けました。」とあった。
  • この考え方、好きです。
  • 1976年に注文住宅を作る時、チマチマしていて嫌だったので、同じように別に手前に手洗いを付けました。
  • ネット画像は
  • f:id:motolovelyboy:20190512011725j:plain

  • f:id:motolovelyboy:20190512011838j:plain

  • 僕にはこれでもチマチマしていて小さいです。
  • 遠慮がちに指先だけを洗うのは嫌いです(笑)。

 

ついでに洗濯機の横にスロップシンクを付けたら家内が大喜びしていた。

f:id:motolovelyboy:20190512013344j:plain

今後、注文住宅を検討する際に参考にしてください。

画像はかなり昔のタイプ。今はもっとスマートなのがあります。

 

今日は何だかやたら文字が大きい、この行だけいつも通りとは、、、。不思議。

弘法の筆の誤りはヒッチ監督も(笑) / 北北西に進路を取れ

 

f:id:motolovelyboy:20150319144119p:plain

ラッシュモア山麓での出来事

 彼女はまだ拳銃を発射していない。

f:id:motolovelyboy:20150319144321j:plain

でも、エキストラの少年(右側の青いシャツの少年)はなぜか耳をふさいでいる。

では大きくしよう。

f:id:motolovelyboy:20150319144623j:plain

 why?

少年は、リハーサルまでは、どこで拳銃を発射するか大体解っていたけど「本番」では少し早く耳をふさいでしまった

と言う事です。

 

作品を編集する人もヒッチコックも気付かないままで作品が出来上がってしまった

のです。

 

 

前出記事

 

 

 

 

 

 

ローマの休日 / Roman Holiday(1953)

 

昔、「映画字幕は直訳ではない」なんて著書があったけど

今日は原題と邦題に付いて 考えてみた。

外国映画の原題の直訳邦題の好例は「ウエスト・サイド物語」(1961)。

原題は勿論「West Side Story」。

おまけでつけます、僕の好きなシーン。

チャキリスが歌って・踊って・芝居を楽しんでます。やるな~!。

 

ローマの休日」に付いては以前アスカパパさんのブログに長々とコメントを入れて

しまったけど

制作側は「ローマの」と言う「特定の場所」を言いたかったのでなく

浪漫」を伝えたかったと考えます。

つまりホントは「ロマンチックな休日」。

f:id:motolovelyboy:20150210083905j:plain

 ↓何種類か予告編があるけど、おー「ROMANCE」!。

f:id:motolovelyboy:20150210084000j:plain

 予告編では何回か「ロマンチック・ラブ・ストーリー」とナレーターが叫ぶ。

 

おッ、オードリー(1929~1993)が涙してる。恋したのに別れとは。

f:id:motolovelyboy:20150210084257j:plain

 

場所を言いたいなら「IN ROME」が普通かな?。

f:id:motolovelyboy:20150210084104j:plain

 

つまり、逆から原題を考えれば「Holiday in Rome」、又は「Rome Holiday」

だろう。

たまたま映画の舞台がローマだから

監督はいわば「かけ言葉」として使用したと考えて自然でしょう。

恐らく当時の輸入会社もひよっとして荻さんも、いや淀川さんもあるいは水野さんも

単純にローマが舞台だから何も疑問に思わなかったのでしょう。

 

そうそう、トロイ・ドナヒューとデビュー作になるスザンヌ・ブレシェットの

まさにローマが舞台の「恋愛専科」。

この原題は「Rome Adventure」でした。

 

高度成長期に「Holiday in TOKYO」って言うグランド・キャバレーが赤坂にあったな。

余計でした、、。

 

前出記事